 |
| Algunas imágenes del IDCA Design Conference en Aspen. "Making connections", 1978, business & industry. La hoja de Aspen como imagen en 1964. Arriba, los "panelistas". |
Environment and Design
Nuevo número 5 de la revista online ROSA B.
Versión francés: http://www.rosab.net/?lang=fr
Versión inglés: http://www.rosab.net/
ROSA B 5, Environment and Design, concebido por Peio Aguirre y Jeanne
Quéheillard, aborda las relaciones entre la noción de environment (entorno/medio ambiente) y el diseño a partir de los
encuentros de Aspen en 1970. Alrededor de los años 70, en Francia y a nivel internacional,
en todos los países industriales, la preocupación por el espacio ambiental
deviene en una cuestión primordial. Estos debates vienen a definir un principio
de acercamiento lleno de tensiones teóricas y conceptuales, pues en ellos se cristalizan
cuestiones económicas y políticas forjadas en la articulación operada entre
modernidad y naturaleza.
En Francia, y en 1968, el Ministerio
de Asuntos Culturales funda el L’Institut
de l’Environnement, centro de formación y de investigación por una nueva enseñanza
del urbanismo, la arquitectura, el diseño y la comunicación, con el fin de dar
respuestas a los problemas de un “medio ambiente sensible”.
En 1970, el programa del IDCA International
Design Conference en Aspen (el encuentro más importante a nivel mundial entre
teóricos del diseño y sectores del desarrollo industrial) tomó como título el
eslogan Environment by Design (medio
ambiente a través del diseño). Respondiendo a la invitación del IDCA, la
delegación francesa conducida por el diseñador Roger Tallon adopta una posición
radical a través de una declaración leída por Jean Baudrillard. La declaración
de la delegación francesa asociada a las reacciones y las manifestaciones de
los estudiantes y los activistas medioambientales presentes va a marcar un giro
decisivo en los encuentros de Aspen.
En 2008, en Gasworks (Londres), el
artista Martin Beck recoge esta intervención y titula su exposición Panel 2: “Nothing better than a touch of
ecology and catastrophe to unite the social clases…” Reutilizando elementos
del encuentro de Aspen de 1970 y haciendo releer el texto de la delegación
francesa en un bosque de Aspen, la instalación de Martin Beck permite, cuarenta
años después, reajustar las referencias históricas y ponerlas en movimiento. El
interés de Beck por las cuestiones de historicidad y su representación visual
permite acercarnos a los debates sobre la relevancia del “entorno” y su momento
de aparición, al mismo tiempo que mediante una recogida de elementos modernistas,
éstos se reactualizan al confrontarlas con los nuevos problemas del
posmodernismo.
Este número 5 de ROSA B toma la forma
de una archivo, en tanto reactualización de documentos históricos que ponen en
perspectiva los debates en curso sobre la fabricación de nuestro entorno
circundante: una conversación con el artista Martin Beck sobre su proyecto Panel 2… y sobre las metodologías
utilizadas en su investigación artística, principalmente la historia; el film
documental Aspen 1970, dirigido por
Eli Noyes y Claudia Well; los recuerdos de Aspen relatados por ciertos miembros
de la delegación francesa; el artículo de Gilles de Bure Les sommets d’Aspen para la revista CREE; la entrevista a Sheila
Levrant de Breteville por Benjamin Tong sobre la construcción del periódico The Special Edition of Aspen Times
realizados por los estudiantes de CarlArts (Los Ángeles) en la edición
siguiente de Aspen, 1971, son ahora puestos en el archivo de ROSA B; la
entrevista a Monique Eleb sobre la fundación del Institut de Environnement en
París y sus apuestas, acompañado de documentos publicados en la misma época,permiten
aprehender la historia actual entre el entorno o el medio ambiente y la
ecología. A la vista de la declaración de Jean Baudrillard en el contexto de
los años 70, el sociólogo Pierre Lescoumes pone en perspectiva las ambigüedades
de la economía verde y su duración en la producción industrial. La industria es
de hecho un asunto primordial al que se enfrentan los diseñadores. Del
desarrollo durable al greenwashing,
las fronteras son estrechas y no cesan de problematizarse.
* ROSA B es una webmagazine concebida y coproducida por EBABX
– École d’Enseignement Supérieur d’Art de Burdeos, y el CAPC musée d’art
contemporain de Burdeos. ROSA B, dedicada a la investigación y a la reflexión,
aborda las problemáticas actuales de la creación artística y el diseño. A
través de cada número esta revista toma en cuenta las especificidades del medio
digital. Ello permite en su forma y en su contenido la multidisciplinareidad,
cruzando textos y contribuciones teóricas y producciones visuales y teóricas.
Cada número de ROSA B está consagrado a un tema definido y discutido por un
comité de redacción.
Entradas
